Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(representation of a person or a thing)

  • 1 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) représentation
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) représentation
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) représentation

    English-French dictionary > representation

  • 2 representation

    n. framställning
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) representation
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) symbol
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) invändning, gensaga, protest

    English-Swedish dictionary > representation

  • 3 representation

    noun
    1) (depicting, image) Darstellung, die
    2) (acting for somebody) Vertretung, die
    3) (protest) Protest, der
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) die Vertretung
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) die Darstellung
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) die Vorhaltung
    * * *
    rep·re·sen·ta·tion
    [ˌreprɪzenˈteɪʃən]
    n
    1. no pl (acting on behalf of a person) [Stell]vertretung f; POL, LAW Vertretung f, Repräsentation f; (political system) Volksvertretung f
    legal \representation gesetzliche Vertretung
    2. (something that depicts) Darstellung f
    3. (statement) Erklärung f, Zusicherung f, Angabe f
    4. no pl (act of depicting) Darstellung f
    the \representation of women in art die Darstellung der Frau in der Kunst
    5. COMPUT Darstellung f
    6.
    ▶ to make \representations ( form) Vorhaltungen machen, Vorstellungen erheben
    ▶ to make a \representation [or \representations] to sb about sth ( form) wegen einer S. gen bei jdm vorstellig werden geh, sich wegen einer S. gen an jdn wenden
    * * *
    ["reprIzen'teISən]
    n
    1) (= representing) Darstellung f; (= symbolizing) Symbolisierung f; (= acting or speaking for, PARL, JUR) Vertretung f; (= declaring to be sb/sth) Darstellung f; (falsely) Hinstellung f
    2) (= drawing, description THEAT) Darstellung f
    3) pl (ESP POL: remonstrations) Vorstellungen pl, Vorhaltungen pl
    * * *
    representation [ˌreprızenˈteıʃn] s
    1. auch WIRTSCH, JUR, POL Vertretung f: → academic.ru/58443/proportional">proportional A 2
    2. Repräsentation f
    3. Verkörperung f
    4. (bildliche, grafische) Darstellung, Bild n:
    be a representation of sth etwas darstellen
    5. Schilderung f, Darstellung f: → fraudulent
    6. THEAT
    a) Aufführung(en) f(pl) (eines Stücks)
    b) Darstellung f (einer Rolle)
    7. pl
    a) Protest m
    b) Vorhaltungen pl, Vorstellungen pl (auch Völkerrecht):
    make representations to Vorstellungen erheben bei, vorstellig werden bei
    8. JUR Rechtsnachfolge f, besonders Nacherbenschaft f
    9. Versicherungsrecht: Risikobeschreibung f
    10. pl JUR Vertragsabsprachen pl
    11. PHIL Vorstellung f, Begriff m
    * * *
    noun
    1) (depicting, image) Darstellung, die
    2) (acting for somebody) Vertretung, die
    3) (protest) Protest, der
    * * *
    n.
    Darstellung f.
    Repräsentation f.
    Vertretung f.

    English-german dictionary > representation

  • 4 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) representación
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) representación
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) representación
    tr[reprɪzen'teɪʃən]
    1 representación nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to make representations to elevar una protesta a, presentar una queja a
    representation [.rɛprɪ.zɛn'teɪʃən, -zən-] n
    : representación f
    n.
    • representación s.f.
    'reprɪzen'teɪʃən
    1)
    a) u (in government, on board) representación f
    b) c ( reflection) representación f, reflejo m
    c) u c ( presence) representación f
    2) u c ( portrayal) representación f
    3) representations pl ( complaint) (frml) protesta f formal
    [ˌreprɪzen'teɪʃǝn]
    N
    1) (also Pol) representación f
    2) (=protest)
    proportional
    * * *
    ['reprɪzen'teɪʃən]
    1)
    a) u (in government, on board) representación f
    b) c ( reflection) representación f, reflejo m
    c) u c ( presence) representación f
    2) u c ( portrayal) representación f
    3) representations pl ( complaint) (frml) protesta f formal

    English-spanish dictionary > representation

  • 5 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) repræsentation
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) fremstilling
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) indsigelse
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) repræsentation
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) fremstilling
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) indsigelse

    English-Danish dictionary > representation

  • 6 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) predstavljanje, zastopanje
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) predstavitev
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) protest
    * * *
    [reprizentéišən]
    noun
    (slikovito) predstavljanje, predstava, predstavitev, prikaz, prikazovanje; utelešenje; slika, opis, opisovanje; zastopanje, zastopstvo, parliament zastopanje, predstavljanje; nadomeščanje (koga, česa); predstavništvo (stalno število predstavnikov); delegacija; reprezentanca; reprezentacija, pomislek, ugovor, protest, očitek, pripomba
    representation allowance — doklada, dodatek za reprezentanco
    to make earnest representations — imeti resne očitke (ugovore, pripombe, pomisleke)

    English-Slovenian dictionary > representation

  • 7 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) representasjon, forestilling, framstilling
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) representant; bilde, skildring
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) appell, krav, protest
    representasjon
    subst. \/ˌreprɪzenˈteɪʃ(ə)n\/
    1) fremstilling, bilde, symbol
    2) ( politikk) representasjon, representantforsamling
    3) (ofte i flertall:) henvendelse, innsigelse(r), protest(er)
    4) (teater)forestilling
    make representations to someone about something komme med innsigelser til noen om noe
    proportional representation proporsjonalt valgsystem, proporsjonalisme

    English-Norwegian dictionary > representation

  • 8 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) það að standa fyrir e-ð
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) e-ð/e-r sem stendur fyrir e-ð
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) mótmæli

    English-Icelandic dictionary > representation

  • 9 representation

    állítás, értelmezés, alakítás, képviselet
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) képviselet
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) ábrázolás(i mód)
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) kifogás

    English-Hungarian dictionary > representation

  • 10 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) representação
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) representação
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) representação
    * * *
    rep.re.sen.ta.tion
    [reprizent'eiʃən] n 1 representação, ato ou efeito de representar. 2 imagem, retrato, desenho. 3 presentação, apresentação. 4 representantes, deputados. 5 espetáculo, exibição. 6 protesto, queixa. 7 conta, computação, relato. 8 simbolização. 9 simulação. 10 exposição de fatos. 11 representations exposição (de fatos, argumentos, protestos), reclamações oficiais.

    English-Portuguese dictionary > representation

  • 11 representation

    n. temsil, temsilcilik, vekillik, oyun, piyes, simge, sembol, işaret, beyan, fikir belirtme, sitem, ibraz, sunma, tasarım [fel.]
    * * *
    1. gösterim 2. temsil
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) temsil etme/edilme
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) simge, sembol
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) resmî şikâyetler

    English-Turkish dictionary > representation

  • 12 representation

    • edustus
    • edustusto
    • edustaminen
    administration and government
    • esitys
    • esittely
    • esitysmuoto
    • agentuuri
    • kuvaus
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) edustus
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) kuvaus
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) vetoomus

    English-Finnish dictionary > representation

  • 13 representation

    [ˌreprɪzen'teɪʃn] 1.
    1) rappresentanza f. (anche pol.)
    2) teatr. (of character, scene) rappresentazione f.; (of role) interpretazione f.
    2.

    to make representations to sb. — (make requests) fare delle richieste a qcn.; (complain) fare delle rimostranze a qcn

    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) rappresentazione
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) rappresentazione
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) protesta
    * * *
    [ˌreprɪzen'teɪʃn] 1.
    1) rappresentanza f. (anche pol.)
    2) teatr. (of character, scene) rappresentazione f.; (of role) interpretazione f.
    2.

    to make representations to sb. — (make requests) fare delle richieste a qcn.; (complain) fare delle rimostranze a qcn

    English-Italian dictionary > representation

  • 14 representation

    [rɛprɪzɛn'teɪʃən]
    n
    ( state of being represented) reprezentacja f; (picture, statue) przedstawienie nt
    * * *
    1) (the act of representing or the state of being represented.) reprezentacja, wyraz
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) wyobrażenie
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) apel, roszczenia, zażalenia

    English-Polish dictionary > representation

  • 15 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) pārstāvēšana; pārstāvība
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) pārstāvis
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) protests
    * * *
    attēlojums; tēlojums; pārstāvība; protests

    English-Latvian dictionary > representation

  • 16 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) atstovavimas
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) (pa)vaizdavimas, vaizdas
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) pareiškimas, reikalavimas, protestas

    English-Lithuanian dictionary > representation

  • 17 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) reprezentace
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) ztělesnění
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) prohlášení, protest, tvrzení
    * * *
    • znázornění
    • zastupitelství
    • představení
    • reprezentace

    English-Czech dictionary > representation

  • 18 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) reprezentácia
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) stelesnenie
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) prehlásenie, protest
    * * *
    • vysvetlenie
    • výklad
    • vyjadrenie
    • vylícenie
    • zachytenie
    • vypodobnenie
    • záruka
    • zastúpenie
    • zastúpenie v parlamente
    • zahranie
    • znamenie
    • znázornenie
    • znacka
    • znak
    • zobrazenie
    • znázornovanie
    • spodobnenie
    • symbol
    • stelesnenie
    • symbolizácia
    • uistenie
    • urgencia
    • tvrdenie
    • údaje
    • údaj
    • predstavenie
    • prehlasovanie
    • predanie informácií
    • predstava
    • interpretácia
    • inscenácia
    • chápanie
    • reprezentovanie
    • reprezentácia
    • reprezentanti
    • rozklad
    • protest
    • podanie informácií
    • opísanie veci
    • podoba
    • postava
    • pojatie
    • poslanecký zbor
    • poslanci volebného okresu
    • oficiálne prehlásenie

    English-Slovak dictionary > representation

  • 19 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) re­pre­zen­tare
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) reprezentare
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) reclamaţie

    English-Romanian dictionary > representation

  • 20 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) αντιπροσώπευση, εκπροσώπηση
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) απεικόνιση, έκφραση
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) διαμαρτυρία, διάβημα

    English-Greek dictionary > representation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Representation (arts) — Representation describes the signs that stand in for and take the place of something else.Mitchell, W. 1995, Representation , in F Lentricchia T McLaughlin (eds), Critical Terms for Literary Study , 2nd edn, University of Chicago Press, Chicago]… …   Wikipedia

  • Person — Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • representation — [[t]re̱prɪzente͟ɪʃ(ə)n[/t]] representations 1) N UNCOUNT: oft N prep If a group or person has representation in a parliament or on a committee, someone in the parliament or on the committee supports them and makes decisions on their behalf. → See …   English dictionary

  • Artificial person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fictitious person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In the person of — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Legal person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Natural person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The World as Will and Representation — The title page of the expanded 1844 publication The World as Will and Representation (Die Welt als Wille und Vorstellung) is the central work of the German philosopher Arthur Schopenhauer. The first edition was published in December 1818,[1] and… …   Wikipedia

  • image — imageable, adj. imager, n. /im ij/, n., v., imaged, imaging. n. 1. a physical likeness or representation of a person, animal, or thing, photographed, painted, sculptured, or otherwise made visible. 2. an optical counterpart or appearance of an… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»